EU-ROPA

EU-ROPA è un progetto artistico dedicato ai vestiti, che rivestono e adornano i nostri corpi e al contempo spogliano altre persone di elementari diritti umani, impoverendo l’ambiente di risorse vitali.

EU-ROPA vuole stimolare una riflessione sul nostro stile di vita – attraverso le arti visive e performative – creando consapevolezza sulle condizioni di lavoro, favorendo l’empowerment dei lavoratori nel settore dell’abbigliamento.

Nell’Aprile 2013 il crollo di una fabbrica tessile in Bangladesh ci ha messo di fronte alla più grande catastrofe industriale dopo Bhopal, la peggiore nel settore dell’abbigliamento, con più di 1100 morti.

EU-ROPA è un progetto artistico che supporta la campagna Abiti Puliti

www.abitipuliti.org

EU-ROPA is an artistic investigation about clothes - through the medium of performing and media arts – clothes that cover and smarten us up, give us identity and color, while depriving other people of basic human rights, and impoverishing the environment by their production.

In April 2013 the collapse of Rana Plaza factory building near Dhaka, Bangladesh, put all of us in front of the world’s worst industrial disaster after Bhopal, and the worst ever in the garment sector, with more than 1100 victims. That was just the last of a long black list of accidents and violations, involving the most important global brands, revealing a system of exploitation of human and natural resources which is just the B-side of our western society. We cannot turn our heads as we are part of this society, and we are all probably dressing - or have probably dressed – some clothes that are the result of a fundamental injustice. We cannot turn our heads since the awareness about what we wear involves also awareness about what we are, as individuals or society, and what we appear to be.

Clothes are mostly the reason why we put ourselves in front of a mirror, so the project “EU-ROPA” aims to put us in front of a mirror at a deeper level; in front of our condition as western citizens, fostering reflection about our life style; in front of our condition as human beings, since it is very pregnant to compare clothes covering up our body with our body covering up our soul as a permanent yet transitory dress. And as dresses can mean slavery for some people, also our bodies can be a prison for ourselves, if we don’t get the way to freedom.

The project will be developed by four people: two dancers, a video artist and a musician melting together their artistic languages. The final goal of the artistic project is the production of a Theatre-dance performance in which two dancers on stage will interact  between themselves, and within clothes. Video projections and music will accompany their performance on stage adding elements or landscapes for their expressive movements, and layers of meaning to their investigation.

The title of the project EU-ROPA is a straight reference to the meaning of it: the name of our continent shown as composed by EU, which in portugues means “I” (but also it is the acronyme of European Union), and ROPA, that in spanish means clothes. The subtitle “Io abito qui” in italian means “I live here” or “this is my address”; “abito” in italian means “dress”, as this word is contained in the english word “address”. “EU-ROPA” is an artistic project which aims to spread awareness about social injustice and working conditions in the global garment and sportswear industries, supporting the European Clean Clothes Campaign.

www.cleanclothes.org

production: Compañia Insomnia 

music: Hernan Vives

drawings: Franco Sacchetti

Contact:

Gisela Fantacuzzi

gfantacuzzi@gmail.com

BITTA re-GENERATION IS OUT!!!

Lazies and Germans,

dear readers, artists and friends,

Here we are together again, in the second volume of Bitta Generation publication, which brings you another collection of drawings, graphic art, short documentary comics stories, street art and video animation art, that was all created during the various meetings of the Bitta Generation network in the previous year.

This time, we specifically publish artworks that were created during the workshops that took place in Banja Luka, Bosnia, and Pančevo, Serbia, in August and September of 2012. Additionally, a number of artworks was also collected through an open call.

Bitta Generation, an international network of young artists who decided to dedicate part of their time, skills and careers to support and discuss various environmental actions in different local communities worldwide through their art, has changed a bit since the publication of previous Bitta Book. In general, our crew grew a bit bigger in the meantime, we have established new partnerships and have broaden our range of international contacts – this time, we bring you artworks of authors from Italy, Serbia, Macedonia, Spain, Cyprus, Portugal, Bosnia, Croatia, Bulgaria, Slovenia and Romania. More than that, Bitta crew has also mastered some new disciplines and tools in their activities – besides comics, video animation and graphic art, we have broaden the spectrum of our creative processes by including the graffiti and street art workshops, as an important area of practice and tool of influencing the collective consciousness of local communities.

If we could compare the previous Bitta publication with a boat that is carrying a group of passengers and stopping here and there in different ports, spending some time in each stop in order to get inspired and initiate creative response to the local context before embarking on into further adventures, this time we could say that we almost upgraded Bitta to a kind of a spaceship. The spectrum of topics has broaden to a more general, so to say global overview on local problems and initiatives in the region of Balkans, including also innovative formal interpretations of already known, universal environmental problems and arguments that are floating around them. As last two years have brought the blossom of participative democracy practices all over the world, personal and informal engagement became the most often practiced model of contributing to the global or communal changes. All over the world, common people are less and less patient in their demands and their ability to cope with the compromises is decreasing, which is something that Bitta Generation network strongly supports. Living a conscious and responsible life as part of broader community, for us means also being ready to contribute to the common goals and support the changes with the means of your abilities, skills and contributions in specific areas of your personal mastery and interest. Enjoy the Bitta Generation vol 2, see you soon!

Bitta Generation Team

P.S. Since we have almost ran out of copies of Bitta Generation vol. 1, previous Bitta book is available as online pdf at the following address:

http://www.scribd.com/doc/115698501/Bitta-Generation

The new Bitta book will be presented at Sofia Design Week, 

http://edno.bg/en/sofia-design-week-2013/workshops/863

and at "CRACK! Fumetti dirompenti" festival of indipendent comics  in Rome

http://crack.forteprenestino.net/home.php

for more information: sacchetti.franco@virgilio.it, circoloarcichieti@yahoo.it, vladimir.palibrk@gmail.com

NOI RAGAZZI DELLO ZOO DI FASANO

Resoconto di un’esperienza terrificante: alcune settimane fa ho dovuto accompagnare mia nipote alla gita di fine anno, seconda elementare. Dove?! Allo Zoo-safari di Fasano! Fantastico….peccato non si tratti affatto di uno Zoo-safari, ma piuttosto di uno Zoo-Luna park, dove la differenza tra una tigre e un peluche di tigre, o tra una ruota dei divertimenti e una ruota di pavone, è concettualmente inesistente. Diseducativo al massimo grado, proprio il posto peggiore  dove portare i vostri bambini.

Eppure – benché gli zoo non mi piacciano affatto – mi ero fatto l’idea che si potesse trattare di una struttura almeno dignitosa, dove gli animali godono di ampi spazi ( e solo quegli animali che si possono adattare senza troppe sofferenze al nostro clima). Mi immaginavo che avremmo camminato a piedi lungo questi enormi recinti, e che ci fosse davvero la possibilità di sostare in mezzo alla natura, immersi nella contemplazione degli animali. Mi ero anche portato un album da disegno, pensa che ingenuo che sono…

Invece, dopo 4 ore di autobus, neanche siamo scesi. Entriamo nel cosiddetto Zoo-safari direttamente con l’autobus. La passeggiata nello zoo è stata così una interminabile coda di macchine, come in un qualunque disperante ingorgo cittadino, tra confusione e smog, con la differenza che nelle striminzite isole pedonali, o aree verdi a margine, c’erano tigri, leoni, elefanti, giraffe, orsi, poveri animali.

Tutto da dietro un vetro, recinto dopo recinto, come in uno zapping televisivo seduti sul proprio divano (esattamente quello di cui ha bisogno un bambino di oggi, che magari non è mai stato in una fattoria a vedere nemmeno una gallina o una mucca). Intorno a tutto questo la giostra del divertimento più becero, disgustoso e volgare, un vero bestiario del consumismo; il luogo perfetto per genitori che vogliano abdicare al loro ruolo educativo, dove lasciare i figli in preda ai loro vizi peggiori, ai capricci più patologici.

Un’apoteosi del kitsch e del nonsense, dove le immagini di orsi polari e rinoceronti si sovrappongono impietosamente a quelle di castelli fatati o tunnel dell’orrore, e Buddha rischia di essere scambiato per un babbuino. Non ci credete? Guardate pure la foto…

E guardate bene le altre foto, ippopotami gettati come sacchi di spazzatura in vasche di cemento, gorilla costretti a fare il loro piccolo show tra i commenti volgarissimi dei passanti che gli gettano da mangiare un bel kinder bueno, nonostante il divieto di dargli da mangiare. E l’orso polare? Non ho avuto il coraggio di fargli la foto…troppo dolore! Gettato in una misera piccola vasca di cemento, senza un centimetro di terra, senza un filo d’erba, con all’orizzonte solo i murales di iceberg lontani, che non si sciolgono neanche ai 40° estivi.

Non ho avuto il coraggio di fargli la foto, ma ora che sto scrivendo questo post penso che avrei dovuto farlo per denunciare meglio questo schifo.

Appena tornato a casa ho subito cercato su internet denunce rivolte allo zoo, e infatti ne ho trovate tante, come questa che vi invito a leggere.

http://www.brundisium.net/notizie/shownotiziaonline.asp?id=19661

Ma se volete proprio divertirvi, andate sul sito dello zoo, dove troverete questa ispirata frase di presentazione, che si commenta da sola:

Potenti ruggiti al tramonto, versi inquietanti a volte quasi umani, sbuffi e  fruscii misteriosi, penetranti odori di selvatico...giungla, savana, palude? Molto più semplicemente un paradiso di emozioni a due passi da voi, questo è lo Zoosafari di Fasano!

VERGOGNA ZOO DI FASANO VERGOGNA!!!

Un mese fa. Noi c'eravamo. Non so quanti eravamo, almeno ventimila. A Pescara sono scesi in campo 47 comuni, 17 partiti politici, la provincia di Chieti, 3 diocesi (Chieti, Pescara, Lanciano) 3 Parchi nazionali, un Parco regionale, 7 riserve e almeno 178 associazioni per il corteo organizzato dal Coordinamento delle associazioni e dei movimenti che si battono contro la deriva petrolifera. Al di là delle cifre, la più grande manifestazione di protesta mai svolta in Abruzzo negli ultimi decenni. Una manifestazione nata dal basso, dalla gente. Ci ha ridato fiato, cuore, ci ha restituito la voglia di continuare a lottare, perché ora sappiamo di essere tantissimi, e uniti. E' stata una giornata bellissima, il momento per tirare il fiato e abbracciarsi. Tanto non finisce qui, purtroppo, bisognerà continuare a lottare, non solo contro Ombrina, ma su nuovi fronti, come Scerni, dove c'è un progetto della Medoilgas per trivellare un pozzo esplorativo. Sono come gli zombies, i fautori dell'economia fossile, di un'economia oramai al capolinea, non muoiono mai...

Posto anche un VIDEO DELLA MANIFESTAZIONE
Per chi volesse maggiori informazioni e materiali ecco dei collegamenti:

http://notriv.blogspot.it/
http://blog.libero.it/emergenzambiente/
http://www.dorsogna.blogspot.com/
http://icolibri.blogspot.com/
http://www.wwf.it/abruzzo

Ed eccoci di nuovo a manifestare...e, per quanto mi riguarda, a disegnare manifesti. Penso che saremo tantissimi a Pescara, il che mi rincuora. Solo da Vasto partiranno 3 pullman e un treno. E' un battaglia che non possiamo perdere, ne va non solo del nostro futuro, ma del futuro di tutto il bacino adriatico. Siamo proprio in partenza....mentre scrivo.

SULMONA

Ed eccoci all'ultima data del minitour "Nell'attesa di una catarsitrofe", almeno l'ultima data prima del fatidico 21 Dicembre. Poi ricominceremo ad attendere con ansia una nuova fine del mondo, o ci accorgeremo che siamo rinati, e un nuovo ciclo è cominciato. 

A Sulmona, città di Ovidio e dei confetti Pelino, grazie a Caterina Palmucci di Zero Teatro. 

www.zeroteatro.it

CIPRO

Nicosia. L'ultima capitale divisa del mondo, nell'angolo estremo e dimenticato d'Europa, una  Berlino minore sul fronte Asia-Europa, Cristianità-Islam, a riflettori spenti. Una zona di guerra congelata da 40 anni con il beneplacito di Gran Bretagna e Stati Uniti. Cipro, una terra occupata dove i Ciprioti non esistono ma solo Turco-Ciprioti o un Greco-Ciprioti, dove molte persone vivono da rifugiati  nella loro stessa piccola isola, un luogo dove è difficile contenere l'emozione per la silenziosa violenza dei confini arbitrari della storia.  Con i ragazzi incontrati a un Training sull'attivismo abbiamo quindi deciso di aprire un blog intitolato ReCiproCity che invito a visitare (anche se ancora in costruzione) per raccontare le nostre emozioni (o disegnare, nel mio caso) e informare su una situazione che quasi nessuno conosce, ma che ci appartiene come Europei, le cui contraddizioni, che idealmente attraversano il nostro continente e la nostra società, lì sono muro, trincea e filo spinato. 

Un'isola mitica, dove incontri ragazzi e ragazze dai nomi classici, Leonida, Ifigenia, Erato, l'isola dove è nata Afrodite ma la bellezza appare inghiottita giorno dopo giorno, come in Grecia, da squallide palazzine e speculazioni insensate o zone di guerra. Io ho avuto invece la fortuna di portare la mia esposizione "Nell'attesa di una catarsitrofe"  in una suggestiva dimora rurale in terra cruda, tra vecchi macchinari costruiti da un Leonardo da Vinci locale, ospite dell'associazione ALMYRAS, nel villaggio di Agia Varvara, appena fuori da Nicosia, dove tutto sembrava pacifico e autentico. Ringrazio ancora Marinos e Nicos per quella serata trascorsa nel semplice incanto di una piccola comunità cipriota.

MEDVODE - PANCEVO

A Settembre pochi giorni di riposo e via, tempo di migrare di nuovo per i Balcani, stavolta in Slovenia, dove ho allestito una mostra personale intitolata "Nell'attesa di una catarsitrofe" (la prima dal 2009!|) a Medvode, appena fuori Lublijana, grazie a Zoran Lesjak, Katja e gli amici del Centro Giovanile. Dopo l'inaugurazione abbiamo ballato tutta la notte nel famoso centro sociale Metelkova di Lublijana, veramente un gran posto, all'altezza della sua fama, e il giorno dopo via verso Belgrado per una nuova tappa di Bitta Generation, stavolta a Pancevo. La Slovenia è una terra amena, boscosa, credo di non aver mai visto una terra così verde, soffice... diversamente da Pancevo e dal desolato paesaggio della Vojvodina, la pianura intorno Belgrado, dove ci siamo risvegliati il giorno dopo! Mi tornava in mente il viaggio di cinque anni fa con Alberto Corradi per il Fantom Fest: stesso treno, stesso risveglio grigio, stesso paesaggio.

Pancevo, degradata nel XX secolo a sobborgo industrale di Belgrado, è suo malgrado diventata famosa negli anni scorsi come “la città più inquinata del mondo”, una Porto Marghera all’ennesima potenza, una Bhopal europea, soprattutto in occasione del bombardamento della Nato nel 1999 le cui bombe intelligenti sono andate a distruggere raffinerie e impanti petrolchimici con la dispersione di migliaia di tonnellate di prodotti altamente tossici, un vero ecocidio autorizzato. Per non parlare dell'uranio impoverito. Chiunque si trova per la zona industriale di Pancevo, sotto un pennacchio di fumo giallo ocra, non può pensare che l'inferno debba essere qualcosa di molto diverso!

Siamo dunque arrivati all’alba a Belgrado, pronti ad indossare le maschere antigas, e (io e Zoran) abbiamo fatto colazione a base di Pivo (birra) secondo lo stile locale (Jelen  since 1756 ovviamente). Io ho disegnato la prima vignetta sul tavolo del bar, dopo aver appreso che alcune persone erano morte proprio a Pancevo della febbre del Nilo Occidentale, giunta anche da quelle parti per via del riscaldamento globale.

Pancevo è tuttavia un luogo davvero particolare, col suo fascino post-industriale, post-atomico, post-tutto...mi dà sempre l’impressione di essere l’ultimo post-o prima della fine del mondo. Abbiamo anche incontrato una troupe italiana in una fabbrica fatiscente: pensavo stessero girando un sequel de L’ultimo uomo rimasto sulla terra, invece era una produzione RAI, una di quelle cagate di sceneggiati della nostra tele nazionale, stavolta su Giovanni Borghi, fondatore di Ignis.

Pancevo é anche la città di Zograf, e uno dei centri di irradiazione del nuovo fumetto underground che ha conquistato l’Europa e il mondo. Ed è senz'altro la ragione per cui ci siamo ritrovati a tossire in una città all'apparenza tanto squallida, per fare fumetti, murales e animazioni. Lottando contro l'endemica disorganizzazione serba, siamo alla fine riusciti ad allestire alla Galleria Elektrika una mostra dignitosa  (allego il servizio televisivo), decorata con le ossa di mucca fosforescenti trovate alla Riserva di Peshcara,  concludendo il vernissage con una chicca: la rivisitazione dylaniana in chiave radioattiva: "The ass of my friend is glowing in the dark"!